3月10日，在中國脫貧攻堅(jiān)取得全面勝利、開啟全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國家新征程之際，中國外文局舉辦脫貧攻堅(jiān)多語種圖書“云首發(fā)”活動(dòng)，面向國內(nèi)外推出132種講述中國脫貧攻堅(jiān)故事的多語種圖書。中國外文局局長杜占元、副局長陸彩榮出席并為“云首發(fā)”圖書揭幕。

中國外文局局長杜占元、副局長陸彩榮為“云首發(fā)”圖書揭幕。

陸彩榮致辭。

陸彩榮指出，在以習(xí)近平同志為核心的中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，中國完成消除絕對(duì)貧困的艱巨任務(wù)，為世界減貧事業(yè)作出重大貢獻(xiàn)，中國減貧方案、減貧經(jīng)驗(yàn)為全球貧困治理提供了有益借鑒。中國外文局舉辦脫貧攻堅(jiān)主題多語種圖書“云首發(fā)”活動(dòng)，就是向國際社會(huì)和各國讀者介紹中國脫貧攻堅(jiān)實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn)，也是為促進(jìn)國際出版交流合作作出貢獻(xiàn)的實(shí)際行動(dòng)。他表示，中國外文局真誠希望與世界各國出版機(jī)構(gòu)大力開展版權(quán)合作，共同策劃出版中國主題圖書，合作開展?fàn)I銷推介，讓更多國外讀者通過圖書認(rèn)識(shí)中國、感知中國、喜歡中國。

這次“云首發(fā)”活動(dòng)集中展示了中國外文局所屬各出版社編輯出版的脫貧攻堅(jiān)主題圖書132種，涉及英、法、西、德、俄、日、阿、葡、意、越、印尼等15個(gè)文種，通過典型事例、典型經(jīng)驗(yàn)、典型人物，充分展示了中國脫貧攻堅(jiān)的典型案例、主要經(jīng)驗(yàn)和人物故事，將有助于海外讀者進(jìn)一步了解中國共產(chǎn)黨、中國政府和中國人民在打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)中所付出的艱苦努力和取得的巨大成績。

目前，已與19個(gè)國家20家出版機(jī)構(gòu)簽署脫貧攻堅(jiān)主題圖書版權(quán)輸出協(xié)議20項(xiàng)，與10個(gè)國家的12家知名出版機(jī)構(gòu)合作出版脫貧攻堅(jiān)主題圖書12種，總計(jì)輸出版權(quán)和合作出版脫貧攻堅(jiān)主題圖書32種。

德國歐洲大學(xué)出版社社長馬丁·沃爾瑟、阿爾巴尼亞凡諾利出版社社長雷杰普·席達(dá)和阿拉伯科學(xué)出版社社長巴薩姆·切巴羅三位外方嘉賓發(fā)表了視頻致辭，祝賀脫貧攻堅(jiān)主題圖書“云首發(fā)”成功舉行，同時(shí)表示將繼續(xù)加強(qiáng)與中國外文局各出版社的合作，共同做好國際出版交流與合作這篇大文章。

活動(dòng)現(xiàn)場。

中國外文局總編室和局屬外文出版社、新世界出版社、華語教學(xué)出版社、新星出版社、中國畫報(bào)出版社、海豚出版社和朝華出版社負(fù)責(zé)人，以及圖書編輯人員等參加活動(dòng)。活動(dòng)由中國外文局總編室主任辛峰主持。