當(dāng)前位置: 外文局 > 媒體關(guān)注
【人民網(wǎng)】2021中國(guó)甘肅“走近九色甘南”巴黎主題展開(kāi)幕
發(fā)布時(shí)間:2021-12-15    來(lái)源:人民網(wǎng)
[字體:]

觀眾正在欣賞展出的唐卡。人民網(wǎng)記者 劉玲玲攝

人民網(wǎng)巴黎12月11日電 (記者劉玲玲)12月11日,2021中國(guó)甘肅“走近九色甘南”主題展在法國(guó)巴黎正式開(kāi)幕。本次活動(dòng)由甘肅省人民政府新聞辦公室主辦,中國(guó)外文局國(guó)際傳播發(fā)展中心等承辦,采取“線上+線下”“圖片展示+實(shí)物展陳”相結(jié)合的方式進(jìn)行。主題展展品包括100幅充分展示甘肅自然風(fēng)光、民俗風(fēng)情和減貧成效的攝影作品以及10幅唐卡精品,為法國(guó)民眾打開(kāi)了一扇領(lǐng)略中國(guó)西部文化和風(fēng)情的窗口。

作為2021年甘肅民族文化重點(diǎn)活動(dòng)之一,“走近九色甘南”巴黎主題展當(dāng)天舉行了“線上+線下”相結(jié)合的開(kāi)幕式,正式開(kāi)啟了九色甘南與浪漫巴黎的“邂逅”。甘肅省人民政府新聞辦公室主任郭錦詩(shī),中國(guó)駐法國(guó)大使館文化處公使銜參贊嚴(yán)振全,法國(guó)讓蒂伊市市長(zhǎng)帕特麗夏·托爾吉曼,中國(guó)外文局副總編輯、國(guó)際傳播發(fā)展中心主任陳實(shí)出席開(kāi)幕式并致辭。

郭錦詩(shī)在致辭中表示,甘肅與法國(guó)雖相隔萬(wàn)里,但跨越大半個(gè)地球互鑒互融。近年來(lái)一系列的文化交流活動(dòng),都述說(shuō)著法國(guó)與甘肅的不解情緣。希望通過(guò)此次文化交流活動(dòng),進(jìn)一步增進(jìn)雙方的了解,為密切中法兩國(guó)民間交流、了解作出貢獻(xiàn)。

從麥積山石窟、鳴沙山月牙泉、七彩丹霞等多彩風(fēng)景,到甘南藏族插箭節(jié)、草原鍋莊、甘南瑪曲格薩爾賽馬大會(huì)等民俗風(fēng)情,再到一系列反映甘肅減貧成就、各民族交流交往的圖片,此次展覽從多個(gè)角度為觀眾們呈現(xiàn)了一個(gè)豐富多樣、生機(jī)勃勃的“多彩甘南”。實(shí)物展出的10幅精美唐卡,是藏族文化中一種獨(dú)具特色的卷軸繪畫(huà)藝術(shù),被列為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

嚴(yán)振全表示,此次展覽全方位展示了甘南迤邐秀美的自然景色和濃郁獨(dú)特的民族風(fēng)情,介紹了近年來(lái)甘南藏族自治州脫貧攻堅(jiān)、歷史性消除絕對(duì)貧困的繁榮景象,相信能為法國(guó)民眾提供一扇觀察甘肅的直觀窗口,讓越來(lái)越多的法國(guó)友人了解甘肅、愛(ài)上甘肅。

帕特麗夏·托爾吉曼表示,本次展覽不僅展示了甘南壯闊的自然風(fēng)景、悠久的傳統(tǒng)文化以及當(dāng)?shù)氐娜宋娘L(fēng)情,展覽所呈現(xiàn)的關(guān)于中國(guó)脫貧攻堅(jiān)成就的相關(guān)內(nèi)容同樣引人注目,通過(guò)這次展覽,能讓廣大法國(guó)觀眾足不出戶走近甘南、認(rèn)識(shí)中國(guó)。

陳實(shí)表示,中國(guó)外文局多年來(lái)一直致力于向世界介紹中國(guó),用多種語(yǔ)言和方式推進(jìn)中外文化交流、文明互鑒。國(guó)際傳播發(fā)展中心作為本次展覽的共同承辦方,期待法國(guó)朋友透過(guò)展覽,領(lǐng)略到壯美甘肅的獨(dú)特魅力,感受活力甘肅的時(shí)代脈搏,體味到絲路甘肅的人文風(fēng)情。

開(kāi)幕式上,中外學(xué)者等嘉賓還圍繞甘肅的人文民俗、自然風(fēng)光、建筑藝術(shù)等內(nèi)容展開(kāi)交流,分享各自眼中的甘肅印象。法國(guó)作家索尼婭·布雷斯特表示,人們既可以在甘肅體驗(yàn)到自然的魅力,也能直觀感受到當(dāng)?shù)厝嗣竦男腋I睢!拔以?jīng)去過(guò)甘肅,”布雷斯特說(shuō),“我被那里的風(fēng)土人情深深吸引,希望通過(guò)這次展覽,讓更多法國(guó)民眾產(chǎn)生同樣的感受?!?/p>

藏學(xué)專(zhuān)家、西北民族大學(xué)教授才讓介紹了甘肅省在藏文化保護(hù)與發(fā)展方面所取得的重要成果,包括整理出版法國(guó)國(guó)家圖書(shū)館藏的敦煌藏文文獻(xiàn)35冊(cè),使收藏于海外的古代文化瑰寶以出版的形式回歸故里;推動(dòng)各類(lèi)文化項(xiàng)目開(kāi)展,促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)、社會(huì)和諧。

甘南藏族自治州,地處甘青川三省結(jié)合部,這里有亞洲最美的瑪曲草原、被譽(yù)為“東方小瑞士”的碌曲郎木寺、純樸豪放的藏族民俗風(fēng)情、藏傳佛教格魯派六大學(xué)府之一的拉卜楞寺。長(zhǎng)期以來(lái),甘南藏族自治州以其自然風(fēng)光、人文風(fēng)情等方面的獨(dú)特魅力吸引了全球的關(guān)注。

在今年9月由甘肅省人民政府新聞辦公室主辦、中國(guó)外文局國(guó)際傳播發(fā)展中心承辦的“外國(guó)網(wǎng)紅看甘南”采風(fēng)活動(dòng)中,來(lái)自美國(guó)、俄羅斯、加拿大的多名短視頻創(chuàng)作者前往甘南藏族自治州,圍繞自然生態(tài)、民族文化、脫貧攻堅(jiān)、社會(huì)風(fēng)情等主題創(chuàng)作出12個(gè)視頻作品。視頻在國(guó)內(nèi)外多個(gè)平臺(tái)傳播,點(diǎn)擊量近400萬(wàn)。

開(kāi)幕式采取線上線下結(jié)合方式舉行。圖為活動(dòng)視頻截圖