8月15日，由中國外文局、中共重慶市委宣傳部、重慶市文化和旅游發(fā)展委員會指導(dǎo)，外文出版社、重慶出版集團主辦，重慶新華書店集團公司承辦，重慶市作家協(xié)會協(xié)辦的《重慶傳：大江東去唱渝州》（以下簡稱《重慶傳》）新書首發(fā)式在重慶舉行。

活動現(xiàn)場

中國外文局副局長陸彩榮，重慶市委宣傳部常務(wù)副部長曹清堯、副部長馬然希，重慶市文化和旅游發(fā)展委員會二級巡視員羅嵐，外文出版社、重慶出版集團、重慶新華書店集團公司、重慶市作家協(xié)會等單位相關(guān)同志，《重慶傳》作者代表吳景婭、何智亞等嘉賓參加了首發(fā)式。

陸彩榮致辭

陸彩榮在致辭中表示，重慶位于“一帶一路”和長江經(jīng)濟帶的聯(lián)結(jié)點，在“一帶一路”陸海聯(lián)動發(fā)展中具有獨特而重要的作用。作為“絲路百城傳”叢書重要著作之一，《重慶傳》立足重慶，從“神奇山水”“魅力地標”“爽朗傳奇”等方面，勾勒了重慶獨特的山水風(fēng)貌和人文情懷，是一部以點帶面，生動講好重慶故事的地方傳記，這將為全世界展現(xiàn)“一帶一路”重要城市重慶的風(fēng)采發(fā)揮重要作用。

曹清堯致辭

曹清堯表示，《重慶傳》生動展示了重慶的神奇山水、厚重歷史和卓越歷史人物等恢宏篇章，也刻畫了這座城市普通市民的生活和一些實名實姓的當代人物。希望這本書能夠激發(fā)更多人對重慶文化的研究和探索，鼓勵更多學(xué)者、藝術(shù)家、作家等領(lǐng)域的人才，深入挖掘和傳承重慶的歷史文化，為重慶的發(fā)展貢獻自己的力量。

陳興蕪講話

重慶出版集團黨委書記、董事長、總編輯陳興蕪表示，《重慶傳》是外文出版社與重慶出版集團共同攜手出版的城市傳。它以獨特的視角和生動的敘述，展現(xiàn)了重慶這座城市的千年歷史和豐富多彩的文化底蘊，是一部體現(xiàn)重慶精神風(fēng)貌、接續(xù)重慶文化傳承的重要作品。這本書的出版對于展示重慶對外開放、推動重慶對外交往、提升城市知名度和經(jīng)濟外向度具有重要價值。

何智亞發(fā)言

《重慶傳》作者代表何智亞在發(fā)言中提到，《重慶傳》作為一部多維度、多層次、多視覺抒寫的城市傳記，通過描繪重慶的大山大水之美、城市建造之美、歷史人文之美，展現(xiàn)出重慶獨有的自然稟賦和人文特色，作為“絲路百城傳”叢書之一，在“一帶一路”大格局中，架構(gòu)起一座重慶與其他國家、城市之間的文化交流、文明互鑒的橋梁。

揭幕儀式

贈書儀式

首發(fā)式上，與會嘉賓為新書揭幕，并向重慶圖書館、重慶市檔案館、重慶市地方志辦公室、重慶市對外文化交流協(xié)會、重慶市文化和旅游國際交流中心、巴蜀中學(xué)、重慶大學(xué)圖書館、西南大學(xué)圖書館等單位贈送新書。

“絲路百城傳”叢書是中國外文局為落實好習(xí)近平總書記關(guān)于“一帶一路”重要講話精神、講好新時代“一帶一路”故事、推動構(gòu)建人類命運共同體而推出的重點出版項目，是當前國際出版界第一套、也是迄今為止唯一一套大型城市傳記叢書。目前，這套叢書已經(jīng)出版包括中國、哈薩克斯坦、俄羅斯、意大利、阿根廷、烏茲別克斯坦、巴拿馬等國家的中外城市傳記56種。