11月28日，《習近平談治國理政》第三卷、《擺脫貧困》泰文版國際合作翻譯出版簽約儀式在泰國曼谷泰中“一帶一路”合作研究中心舉行。中國外文局副局長劉大為出席活動并見證簽約。

國際合作翻譯出版簽約儀式

在劉大為等中泰兩國嘉賓見證下，外文出版社社長胡開敏與泰中“一帶一路”合作研究中心主任威倫·披差翁帕迪簽訂《習近平談治國理政》第三卷和《擺脫貧困》兩部重要著作的泰文版翻譯、改稿合同。

劉大為向泰中“一帶一路”合作研究中心贈送圖書

簽約儀式前，劉大為還調(diào)研了泰中“一帶一路”合作研究中心，與泰方進行了工作會談和合作研討，并向該中心贈送了《習近平談治國理政》第一至四卷英文版圖書。

此前，《習近平談治國理政》第二卷泰文版由外文出版社與泰中“一帶一路”合作研究中心合作翻譯出版，在泰國印制發(fā)行，并于近日在曼谷舉辦了推介活動。

泰中“一帶一路”合作研究中心是泰國國家研究院泰中戰(zhàn)略研究中心所屬的國家級高端智庫，是泰國國家研究院研究“一帶一路”倡議、推動泰中兩國智庫“一帶一路”合作的主要負責機構。