1月10日，由中山市人民政府新聞辦公室、中山市互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室、中國外文局煦方國際傳媒主辦、中山市海外傳播中心協(xié)辦的國際友城交流（中山）暨《在中山遇見友城》多語種項(xiàng)目發(fā)布會(huì)在廣東省中山市舉行。中國外文局副局長劉大為，中山市委常委、宣傳部部長林銳熙等領(lǐng)導(dǎo)嘉賓參加活動(dòng)。 

劉大為致辭

劉大為表示，友城交流作為民間外交的重要組成部分，為增進(jìn)人民友誼、推進(jìn)文明互鑒、促進(jìn)務(wù)實(shí)合作發(fā)揮了重要作用。中山是國家歷史文化名城，人文薈萃、底蘊(yùn)深厚。近代史上，出現(xiàn)了孫中山、鄭觀應(yīng)、阮玲玉等一批偉人、名人，很早就成為中國與世界連接的橋梁。此次中國外文局“第三只眼看中國”品牌攜手中山，深入挖掘并講述中山與國際友城之間的生動(dòng)故事，助力海外受眾進(jìn)一步了解發(fā)展、開放、友好、合作的中山，從而更好地了解真實(shí)、立體、全面的中國。

林銳熙致辭

林銳熙表示，近年來，中山與中國外文局精誠合作，承辦第三屆“第三只眼看中國”國際短視頻大賽、首屆“第三只眼看中國·粵港澳大灣區(qū)”國際全媒體大賽，成立粵港澳大灣區(qū)翻譯與國際傳播實(shí)踐基地等，極大促進(jìn)了中山國際傳播工作的開展?！对谥猩接鲆娪殉恰范嗾Z種短視頻項(xiàng)目是中山積極推動(dòng)國際傳播能力建設(shè)的新探索新實(shí)踐，生動(dòng)呈現(xiàn)了中山與美國檀香山、加拿大本拿比和萬錦市、日本守口市等國際友城在歷史文化、生態(tài)保護(hù)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、潮流運(yùn)動(dòng)等方面的淵源與合作，將有力塑造中山與國際友好城市之間相互關(guān)注、相互協(xié)助、交流交融的國際化標(biāo)簽。

羅軍作主題發(fā)言

北京師范大學(xué)中國文化國際傳播研究院副院長羅軍圍繞城市品牌建立進(jìn)行主題演講，分析了在目前短視頻生態(tài)和受眾特點(diǎn)等因素影響下，短視頻可能助力城市品牌的途徑。他提出，借助短視頻，城市可以實(shí)現(xiàn)“廟堂”與“江湖”的良性互動(dòng)，也可以以城市微短劇為突破口，通過實(shí)現(xiàn)城市數(shù)字孿生為城市形象塑造打造全新的可能性。

林仲軒作主題發(fā)言

暨南大學(xué)新聞與傳播學(xué)院副院長林仲軒聚焦友城助力對(duì)外講好中國故事展開演講。他聚焦“作為媒介的城市”，分析一座“可編程的城市”“可溝通的城市”在當(dāng)下如何成為公共交流和信息傳遞的交匯點(diǎn)，讓城市蘊(yùn)含的深厚人文意蘊(yùn)抵達(dá)受眾。

黃健敏作主題發(fā)言

中山市文化廣電旅游局副局長黃健敏提出，要深入挖掘?qū)O中山文化資源和中山文旅資源，把孫中山文化資源與教育互動(dòng)，與科技聯(lián)姻，與創(chuàng)意嫁接，與旅游相融，與消費(fèi)結(jié)合，打造跨越媒介形式的超級(jí)IP引擎。并讓這個(gè)IP不斷融入生活、回歸社會(huì)、服務(wù)人民、走向世界。

薛家平（Frank Scarpitti）視頻發(fā)言

加拿大萬錦市市長薛家平表示，萬錦與中山2011年結(jié)緣，2014年簽約成為國際友好城市。萬錦是加拿大高科技之都，中山是連通港澳的門戶，未來，萬錦各領(lǐng)域?qū)⑴c中山共同開拓廣闊市場。

泰勒·多斯·桑托斯（Tyler Dos Santos-Tam）視頻發(fā)言

美國檀香山市市議員泰勒·多斯·桑托斯在視頻發(fā)言中提到，檀香山與中山是歷史最悠久的友城之一，他的曾曾祖父即來自中山。從中國到美國，從中山到檀香山，雖相隔萬里、橫跨大洋，卻因無數(shù)像他們一樣的家庭而架起交流的橋梁。

朱江進(jìn)行成果匯報(bào)

活動(dòng)上，中山市委宣傳部副部長、市委網(wǎng)信辦主任、市政府新聞辦主任朱江發(fā)布《中山市國際傳播發(fā)展報(bào)告（2023）》?！秷?bào)告》梳理了中山在地域國際傳播方面的歷史發(fā)展脈絡(luò)，總結(jié)了新時(shí)代走出一條具有中山特色的“小而精、優(yōu)而特”的城市國際傳播之路的創(chuàng)新實(shí)踐，并就新形勢下面臨的機(jī)遇挑戰(zhàn)、未來戰(zhàn)略規(guī)劃和發(fā)展方向進(jìn)行分析研判。

中國外文局副局長劉大為、煦方國際傳媒常務(wù)副總王新玲、中山市委宣傳部副部長朱江共同宣布《在中山遇見友城》系列多語種短視頻全球正式發(fā)布

煦方國際傳媒協(xié)同中國文化國際傳播研究院、南方報(bào)業(yè)集團(tuán)今日廣東國際傳播中心、中山日?qǐng)?bào)社海外傳播中心、歪果仁研究協(xié)會(huì)等單位發(fā)起“中國故事聯(lián)盟·中山”倡議

圓桌對(duì)話

圓桌對(duì)話會(huì)上，加拿大籍短視頻博主阿德里安（Adrian Berzenji），南方報(bào)業(yè)集團(tuán)今日廣東國際傳播中心廣東新聞部副總監(jiān)劉靈芝，歪果仁研究協(xié)會(huì)聯(lián)合創(chuàng)始人、總導(dǎo)演劉祺等外籍博主與聯(lián)盟代表進(jìn)行主題分享。

Adrian期待看到更多以普通人視角講述的中山故事。劉靈芝指出，講好城市故事，更重要的是講好人的故事，以情動(dòng)人是網(wǎng)絡(luò)短視頻傳播的重要因素。劉祺表示，今天的短視頻制作需要在策劃階段就做到去結(jié)構(gòu)化，通過擁抱不確定性嘗試創(chuàng)新的產(chǎn)品形式，降低觀眾與視頻內(nèi)容的交互距離，讓受眾獲得沉浸式體驗(yàn)。

《在中山遇見友城》多語種短視頻項(xiàng)目于2023年7月啟動(dòng)，12月制作完成，聚焦中山與美國檀香山、日本守口市、加拿大萬錦市和溫哥華本拿比市等國際友城之間的文脈相通與交流合作，分赴國內(nèi)外進(jìn)行拍攝，系列產(chǎn)品將通過國內(nèi)外互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)進(jìn)行廣泛傳播。