1月11日，《第三只眼看中國(guó)》阿拉伯文版新書首發(fā)式暨中國(guó)外文局中阿文化出版中心成立儀式在北京舉行。中國(guó)外文局副局長(zhǎng)劉大為、突尼斯駐華大使阿迪勒·阿拉比、阿曼駐華使館一等秘書納斯拉·哈吉里、中阿改革發(fā)展研究中心秘書長(zhǎng)王廣大，北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)等高等院校外語(yǔ)院系負(fù)責(zé)人，阿拉伯語(yǔ)領(lǐng)域的專家學(xué)者及阿拉伯國(guó)家留學(xué)生代表，中國(guó)外文局所屬相關(guān)單位及局機(jī)關(guān)相關(guān)部室負(fù)責(zé)人等80余位嘉賓參加活動(dòng)。

儀式現(xiàn)場(chǎng)

劉大為致辭

劉大為表示，成立中國(guó)外文局中阿文化出版中心，是貫徹落實(shí)習(xí)近平主席在首屆中國(guó)—阿拉伯國(guó)家峰會(huì)上重要講話精神的具體行動(dòng)，是深化中阿人文交流、民心相通、加強(qiáng)中阿文化出版交流的重要舉措。通過(guò)國(guó)內(nèi)外、局內(nèi)外協(xié)同，共同推進(jìn)中阿文明交流互鑒走深走實(shí)。中阿文化出版中心要廣泛開展各類文化交流活動(dòng)，在中阿雙方建交、重要節(jié)日等時(shí)間節(jié)點(diǎn)舉辦各類文化慶?；顒?dòng)；統(tǒng)籌協(xié)調(diào)出版中阿文明與文化系列圖書，加強(qiáng)中阿經(jīng)典著作互譯，以書為媒促進(jìn)中阿之間相互了解；聚合局內(nèi)各單位對(duì)阿傳播資源，統(tǒng)一行動(dòng)、形成合力不斷提升中阿人文交流水平，塑造中阿文化出版中心品牌。

阿迪勒·阿拉比致辭

阿迪勒·阿拉比表示，中阿文化出版中心的成立將為中阿文化交流建立起一座新的橋梁，能夠推動(dòng)阿拉伯國(guó)家與中國(guó)之間的文化交流，為中阿文化合作開辟新的事業(yè)。今年是突尼斯與中國(guó)建交60周年，中心的成立是中國(guó)與突尼斯加強(qiáng)交流的重要一步。

王廣大致辭

王廣大表示，在深入學(xué)習(xí)習(xí)近平文化思想的今天，成立中阿文化出版中心意義重大，必將推進(jìn)中阿文明交流互鑒走深走實(shí)，為構(gòu)建中阿命運(yùn)共同體作出實(shí)質(zhì)性貢獻(xiàn)。中阿改革發(fā)展研究中心將與中阿文化出版中心攜手同心，共同增進(jìn)中阿文明對(duì)話。

中阿文化出版中心秘書長(zhǎng)、華語(yǔ)教學(xué)出版社社長(zhǎng)王君校介紹中阿文化出版中心協(xié)作機(jī)制

王君校表示，秘書處將聚焦中阿文化交流、文明互鑒領(lǐng)域，竭誠(chéng)為中阿雙方成員單位服務(wù)，為擴(kuò)大中阿人文交流領(lǐng)域深度合作作出貢獻(xiàn)。

埃及、阿聯(lián)酋、沙特阿拉伯、黎巴嫩、突尼斯等多個(gè)阿拉伯國(guó)家支持單位對(duì)中心成立發(fā)來(lái)祝賀視頻

中阿文化出版中心正式啟動(dòng)

劉大為、阿迪勒·阿拉比、王廣大、納斯拉·哈吉里及中國(guó)外文局中阿文化出版中心部分成員單位負(fù)責(zé)人共同為中阿文化出版中心成立揭幕。

《第三只眼看中國(guó)》阿拉伯文版新書揭幕

劉大為向突尼斯駐華大使贈(zèng)書

活動(dòng)期間，還舉行了《第三只眼看中國(guó)》阿拉伯文版新書首發(fā)式，劉大為向突尼斯駐華大使阿迪勒·阿拉比贈(zèng)送新書。

中阿出版文化中心秘書處華語(yǔ)教學(xué)出版社與突尼斯國(guó)家旅游局駐華代表處舉行簽約儀式

突尼斯美食體驗(yàn)活動(dòng)

中阿文化出版中心成立之際，正值中突建交60周年，中阿文化出版中心秘書處華語(yǔ)教學(xué)出版社與突尼斯國(guó)家旅游局駐華代表處舉行戰(zhàn)略合作簽約儀式，未來(lái)雙方將在旅游出版和文化交流方面深化合作。簽約儀式后，由突尼斯駐華大使館支持，突尼斯國(guó)家旅游局駐華代表處與中阿文化出版中心秘書處華語(yǔ)教學(xué)出版社共同舉辦了中阿文化出版中心首場(chǎng)文化活動(dòng)“突尼斯美食體驗(yàn)之旅”。