8月16日上午，“熊貓杯”日本青年感知中國(guó)征文大賽十周年紀(jì)念文集《我與中國(guó)》（以下簡(jiǎn)稱“紀(jì)念文集”）的新書推介會(huì)在上海展覽中心舉辦?！靶茇埍比毡厩嗄旮兄袊?guó)征文大賽（以下簡(jiǎn)稱“熊貓杯”）指導(dǎo)單位中國(guó)外文局副局長(zhǎng)于運(yùn)全，日本國(guó)駐上海總領(lǐng)事館新聞文化部部長(zhǎng)長(zhǎng)谷川綾子，外文出版社社長(zhǎng)胡開(kāi)敏，新星出版社社長(zhǎng)馬汝軍，中國(guó)外文局亞太傳播中心（人民中國(guó)雜志社、中國(guó)報(bào)道雜志社）特別顧問(wèn)王眾一、副主任于文，上海市歐美同學(xué)會(huì)留日分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委書記丁劍出席推介會(huì)。

見(jiàn)證“熊貓杯”誕生并一直給予大賽關(guān)懷與指導(dǎo)的中日友好協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、原中國(guó)駐日大使程永華，大賽評(píng)審、森大廈株式會(huì)社顧問(wèn)星屋秀幸，“熊貓杯”獲獎(jiǎng)青年中島大地特意為紀(jì)念文集成功出版發(fā)來(lái)祝賀視頻。

“熊貓杯”大賽創(chuàng)辦于2014年，由中國(guó)外文局亞太傳播中心與中國(guó)駐日本大使館、日本科學(xué)協(xié)會(huì)共同發(fā)起，已經(jīng)連續(xù)成功舉辦十屆。十周年之際，為總結(jié)“熊貓杯”大賽成果、助力拓寬中日青年交往的“朋友圈”，外文出版社與大賽主辦方之一的中國(guó)外文局亞太傳播中心將過(guò)往十年的獲獎(jiǎng)佳作匯編成集，聯(lián)合出版了十周年紀(jì)念文集《我與中國(guó)》。

架起青年交流之橋

于運(yùn)全在致辭中回顧了中日青年以“熊貓杯”為平臺(tái)，從相識(shí)到相知、從相知到相伴的生動(dòng)歷程。他期待兩國(guó)青年們以文會(huì)友，促進(jìn)中日友好情誼走深走遠(yuǎn)。他表示，“熊貓杯”十年來(lái)最值得欣喜的成果，不僅是一篇篇獲獎(jiǎng)的精彩文章，更是藉由這些佳作涌現(xiàn)出了一批有志于中日友好事業(yè)的青年文化使者。他們的文字是中日友誼的結(jié)晶，他們的努力決定著中日關(guān)系的未來(lái)。相信文集的出版，將為傳承中日友誼注入青春活力。

胡開(kāi)敏分享了文集出版背后的故事。他表示，作為文集的編者，我們從日本青年的征文和訪華感想中，被他們嘗試跨越中日之間信息壁壘、渴望了解真實(shí)中國(guó)的“知行合一”與“善意”深深打動(dòng)。知行合一地了解彼此，真誠(chéng)善意地相互交流，這是‘熊貓杯’帶給我們的感動(dòng)，我們也希望通過(guò)文集的出版，將這份感動(dòng)傳遞給更多的志同道合者。

長(zhǎng)谷川綾子表示，去年日中兩國(guó)迎來(lái)了日中和平友好條約締結(jié)45周年這一重要年份，兩國(guó)青少年的交流在過(guò)去的45年里實(shí)現(xiàn)了質(zhì)與量的飛躍，為日中關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。訪華青年的感人交流故事還讓她回憶起了自己14歲第一次訪問(wèn)中國(guó)時(shí)的經(jīng)歷。她感慨道：“如果當(dāng)時(shí)有這樣的大賽，我一定也會(huì)參加的。”

十年來(lái)中日兩國(guó)關(guān)系經(jīng)歷了起起伏伏，但“熊貓杯”創(chuàng)辦的初心始終未變，那就是——推動(dòng)日本青年更加全面、客觀、理性地認(rèn)識(shí)中國(guó)，促進(jìn)兩國(guó)青年交流，為中日關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展不斷注入新的力量。

程永華親歷并見(jiàn)證了“熊貓杯”的誕生和成長(zhǎng)。他在祝賀視頻中回憶道：“‘熊貓杯’創(chuàng)辦時(shí)正值中日關(guān)系嚴(yán)峻和困難時(shí)期，經(jīng)過(guò)十年發(fā)展，大賽參賽人數(shù)逐漸增多，社會(huì)影響不斷擴(kuò)大，在華交流成為眾多獲獎(jiǎng)?wù)呓K生難忘的記憶，希望‘熊貓杯’參加者們今后為促進(jìn)中日友好交流而繼續(xù)努力?！?/p>

星屋秀幸為大賽擔(dān)任了十年評(píng)審，對(duì)于每一篇作文中蘊(yùn)含的真摯情感有著切身體會(huì)。他分享道：“作文質(zhì)量一年比一年高，我有時(shí)會(huì)反復(fù)閱讀好幾遍。從這些作文中，我讀到了日本年輕人對(duì)中國(guó)社會(huì)的關(guān)注，以及他們與中國(guó)人交流，跨越隔閡的種種收獲，感到非常欣喜。我最大的夢(mèng)想就是，日中兩國(guó)民眾能敞開(kāi)心扉、攜手合作，為世界的發(fā)展和平做出貢獻(xiàn)。”

青年是國(guó)家的希望，也承載著中日關(guān)系的未來(lái)?！靶茇埍迸e辦至今已累計(jì)征集日本青年投稿近5000份，獲獎(jiǎng)?wù)咴L華人數(shù)超過(guò)百人，成為了中日青年增進(jìn)相互了解和友誼的重要交流平臺(tái)之一。

參加“熊貓杯”給很多日本青年帶來(lái)了思考中日關(guān)系、個(gè)人理想的契機(jī)。曾在2019年6月得到習(xí)近平主席復(fù)信的中島大地就是其中一位。中島大地表示：“北京、上海讓我看到中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，成都大熊貓繁育研究基地讓我接觸到中國(guó)秀美的自然，通過(guò)訪華我了解到了中國(guó)的多樣性。希望有更多的日本青年通過(guò)‘熊貓杯’加深對(duì)華理解，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系向好發(fā)展。”

圍繞多年來(lái)參與中日青年交流的所思所感，“熊貓杯”的策劃組織者、評(píng)委王眾一在推介會(huì)上帶來(lái)了一場(chǎng)特別演講。他講到：“‘熊貓杯’創(chuàng)辦于2014年，那年正是1984年中國(guó)邀請(qǐng)3000日本青年訪華30周年?！茇埍仁窍蛏蟼€(gè)世紀(jì)的中日青年交流盛事致敬，也是在新歷史條件下的守正創(chuàng)新。當(dāng)前，兩國(guó)民間交流已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了‘平?；镁脼楣?，集腋成裘，追求長(zhǎng)遠(yuǎn)實(shí)效的做法更符合現(xiàn)在中日青年交流的特點(diǎn)。這10年來(lái)，許多參與大賽的日本青年走上了工作崗位，他們都已經(jīng)成長(zhǎng)為中日交流的中堅(jiān)力量。”

正如習(xí)近平主席在給“熊貓杯”獲獎(jiǎng)青年中島大地的復(fù)信中所言：“兩國(guó)友好的根基在民間，兩國(guó)人民友好的未來(lái)寄望于青年一代。希望中日兩國(guó)青年加強(qiáng)交流互鑒、增進(jìn)相互理解、發(fā)展長(zhǎng)久友誼，為開(kāi)創(chuàng)兩國(guó)關(guān)系更加美好的明天作出積極貢獻(xiàn)?！泵嫦蛳乱粋€(gè)十年，“熊貓杯”將一如既往地繼續(xù)積極推動(dòng)兩國(guó)青年交流，為兩國(guó)年輕一代創(chuàng)造更多交流互鑒機(jī)會(huì)，使中日友好事業(yè)不斷發(fā)展、薪火相傳。

推介會(huì)上還舉辦了紀(jì)念文集揭幕及贈(zèng)書儀式。